We want to celebrate the full diversity of dance
Gwen Hsin-Yi Chang & Monica Gillette im Gespräch mit Peter Sampel
Zum Einstieg würde ich euch gern nach eurer gemeinsamen Geschichte fragen, die euch zur künstlerischen Co-Leitung der Tanztriennale geführt hat.
GC Wir haben uns in Bassano del Grappa bei einem Festival kennengelernt, das - wie die Tanztriennale - stark mit lokalen und internationalen Communities verbunden war. Ich war sofort beeindruckt, wie sensibel Monica mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen umging und alle zusammenbrachte.
MG Später haben wir digital in internationalen Projekten kollaboriert und ich war total davon fasziniert, wie künstlerisch reflektiert und menschlich aufmerksam Gwen war. Ich glaube, wir haben über die Jahre unsere Wege gegenseitig verfolgt und voneinander gelernt. Dann kam die Ausschreibung für die Tanztriennale und wir haben gemeinsam eine Bewerbung entwickelt, die von unseren gemeinsamen Erfahrungen und Werten geprägt war.
Wie fühlt es sich an, ein neues Format wie die Tanztriennale zu gestalten – und welche neuen Wege möchtet ihr im Vergleich zu anderen Festivals einschlagen?
MG Die erste Ausgabe zu kuratieren bedeutet, künstlerische Visionen zu teilen und gemeinsam etwas von Grund auf aufzubauen. Das ist zugleich eine große Verantwortung und ein großes Privileg. Uns war früh klar, dass sich das, was wir uns vorgestellt haben, nicht in eine einzige Woche pressen lässt. Deshalb haben wir Formate im Vorfeld initiiert, die sich über ein ganzes Jahr erstrecken: um erste Impulse zu setzen, Vertrauen aufzubauen und Ideen wachsen zu lassen.
GC Für uns ist die Tanztriennale kein klassisches Festival, das „Exzellenz“ präsentiert. Ja, es zeigt herausragende Performances, aber vor allem bringt es Menschen zusammen - Fachpublikum ebenso wie die breite Öffentlichkeit - in einer gemeinsamen Reflexion darüber, was Tanz in unserem Alltag bedeutet. Wir wollen die gesamte Vielfalt des Tanzes feiern sowie die unterschiedlichen Arten und Orte sichtbar machen, an denen Tanz in einer Stadt stattfinden kann: in Theatern, aber auch in unerwarteten Räumen. Und dabei wollen wir Begegnungen und Dialog ermöglichen.
MG Zusätzlich zu den Aufführungen haben wir ein Forum namens „Collective Impact“ konzipiert, um uns über aktuelle Entwicklungen im Feld auszutauschen. Wo findet Veränderung bereits statt - und wo ist sie dringend notwendig? Tanz existiert nicht im luftleeren Raum, sondern mitten im täglichen Leben.
GC Die Zeiten sind schwierig - geopolitisch ebenso wie im Hinblick auf die Kulturförderung. Aber genau deshalb haben wir darin auch eine Chance gesehen: Hoffnung zu stiften, neue Energie freizusetzen und sichtbar zu machen, warum diese Arbeit wichtig ist.
Wie ihr bereits erwähnt habt, habt ihr schon vor dem eigentlichen Start der Tanztriennale Programme entwickelt, die Communities zusammenbringen. Was könnt ihr zu der Idee hinter und den Erfahrungen bei „Moving Meetings“ und „All Moves“ sagen?
GC „Moving Meetings“ richtet sich an Tanzprofis aller Bereiche - nicht nur Tänzer:innen, sondern auch Dramaturg:innen, Produzent:innen, Studierende, Menschen in Leitungspositionen oder Pädagog:innen. Sie sind wie ein Think Tank, jedes Mal kuratiert zu einem Thema, das unsere Fragen berührt, etwa wie wir über Tanzkulturen hinweg zusammenkommen. Wir teilen Themen, Unsicherheiten und Fragen. Der Ort wechselt jedes Mal zwischen den kollaborierenden Institutionen, und die Meetings sind eine tolle Gelegenheit für professionelle Tanzschaffende und Spezialist:innen aus anderen Bereichen gewesen, miteinander in Kontakt zu treten.
MG Bei „All Moves“ laden wir Künstler:innen verschiedener Tanzkulturen ein, eine 60-minütige Dance Class für die Öffentlichkeit zu geben. Der Tanzstil oder wer unterrichtet, wird vorher nicht angekündigt. Es geht darum, offen anzukommen und dem Tanz in seiner Vielfalt zu begegnen. „All Moves“ bestätigt uns jedes Mal, warum wir tun, was wir tun. Wir sind bei jeder Session dabei, und es ist sehr berührend zu sehen, wie die Menschen einfach mitmachen.
Wie habt ihr die Zusammenarbeit zwischen den Hauptinstitutionen und den weiteren Partner:innen erlebt?
MG Als unglaublich großzügig. Die drei Hauptinstitutionen - das Hamburg Ballett, Kampnagel und K3 - waren sehr offen, haben uns direkt ihre Türen geöffnet und dabei unterstützt, Netzwerke zu knüpfen. Das, was sie in Hamburg über die Jahre bereits entwickelt hatten, war eine sehr wertvolle Arbeitsgrundlage. Und auch im Austausch mit allen weiteren Partner:innen wie Universitäten, Museen und Akademien wurde deutlich, dass alle etwas Großes für den Tanz in der Stadt schaffen wollen.
Gab es wiederkehrende Themen oder Bedürfnisse, die ihr bei den verschiedenen Partner:innen und Teilnehmenden beobachten konntet?
GC Eine zentrale Frage war immer: Wie schafft man Räume, hält Dialoge offen und Begegnungen lebendig? Und wie ermöglicht man Zugang und nachhaltige Sichtbarkeit für verschiedene Stimmen?
MG Ich würde dazu die Frage ergänzen, wie man unterschiedliche Tanzkulturen zusammenbringt. Menschen kommen auf verschiedene Weise zum Tanz, es gibt unterschiedliche Sichtbarkeit und Arbeitsweisen. Die Herausforderung war, verbindende Elemente zu finden und zugleich die Besonderheiten jeder Szene zu verstehen und zu respektieren.
Was könnt ihr zum Auftakt in Form einer Parade sagen und zu deren Verbindung mit dem Motto „Brave Moves. Courageous Joy“?
GC Mit einer Parade mit öffentlicher Teilhabe zu starten, ist ein Statement, das den Tanz in der Stadt sichtbar macht und ihn der Nachbarschaft und den Menschen in Hamburg widmet. Zeige deine Kultur, sei stolz darauf und feiere sie, gerade in diesen schwierigen und vulnerablen Zeiten. Viele Vereine, Tanzschulen und -gruppen machen mit. Und wir laden alle Menschen ein, mitzumachen - was an sich ja schon ein mutiger Akt ist.
MG Das Motto entstand durch eine Begegnung nach der Performance von nora chipaumire auf dem Symposium bei einem unserer Partner, der Triennale der Photographie Hamburg. Die Frau erzählte uns, sie habe lange gezögert zu kommen und hat sich allein gefühlt - nach der Performance aber nicht mehr. Das Motto fasst die Idee dessen, was wir schaffen wollen, perfekt zusammen. Es ist eine Frage, die uns über die ganze Woche begleiten soll: Was heißt es, „mutig freudvoll“ zu sein? Was ist eine mutige Handlung? Das kann in Form einer persönlichen Entscheidung, eines inneren Akts oder einer kollektiven Bewegung sein.
GC Und wir sehen immer, wenn wir zusammenkommen, wie wir das praktizieren können: uns nicht schämen, Freude zulassen und auch kleine Schritte wagen. Diese Momente erzeugen Energie.
Könnt ihr uns zum Schluss einen Einblick in die eingeladenen Produktionen geben?
MG Wir haben Künstler:innen eingeladen, die in Hamburg kaum oder noch nie zu sehen waren - zusätzlich zu Hamburger Künstler:innen. Außerdem waren wir an Arbeiten interessiert, die Raum auf neue Art und Weise denken - sei es, indem sie das Publikum einladen, gemeinsam mit den Performer:innen im Raum präsent zu sein, oder Aufführungen an unerwarteten Orten stattfinden zu lassen.
GC Uns liegt besonders am Herzen, die Rolle des Tanzes in der Gesellschaft hervorzuheben und Tanz im öffentlichen Raum sichtbar zu machen. Dramaturgisch beginnen wir auf den Straßen und an anderen Orten der Stadt, bevor wir schließlich am vierten Tag gemeinsam auf der Bühne ankommen.
Mit diesem schönen Bild: Danke, Monica und Gwen, für das offene und inspirierende Gespräch!




